English Version
On June 5, Ana de la Reguera visited Tecuanipa along with Gaby, and the TVDULAP team; Silvestre, Scarlett and Zury.
Upon arrival we visited the land acquired by LAEM for the construction of houses for the families left without a home previously selected for our support. We then continued on to Julia's house to carry out the official inauguration of their new home. The entire González Rosales family was present; Julia and Jaime, very grateful, gave us a tour of the house, proudly showing us each space, then we photographed the moment along with the children, little Roberto and Esme.
Julia and her family accompanied us to Areli's house for their inauguration as well. Between the two families they prepared a meal to celebrate the delivery of their houses. When we arrived at Areli's house we were surprised with freshly made tortillas. Soon after Francisco showed us the house, in which there was already a table and chairs for all of us to sit and eat; They were very happy, sharing anecdotes about the town and the construction process.
At the end of the meal Gaby and Zury went to visit the family of Marco Antonio, again, as well as Remedios and his mother-in-law. Prisciliana also came up to them to say hello, and while talking to Gaby her children played with Ana at tag.
It was a great joy to see two more families have a safe roof in which to live in from now on.
Version en español
El día 5 de junio Ana de la Reguera visitó Tecuanipa junto con Gaby, y el equipo de TVDULAP Silvestre, Scarlett y Zury.
Llegando visitamos el terreno adquirido por LAEM para la construcción de viviendas de las familias que no cuentan con uno y han sido seleccionadas para apoyo. Después seguimos hasta casa de Julia para realizar la entrega oficial, allí nos recibieron toda la familia González Rosales, Julia y Jaime muy agradecidos nos dieron el recorrido por la casa, mostrando orgullosos cada espacio, después retratamos el momento con los hijos más pequeños, Roberto y Esme.
Julia y su familia nos acompañaron hasta casa de Areli para ahora hacerle la entrega también; entre ambas familias prepararon una acomida para celebrar la entrega de sus casas, así que cuando llegamos hasta casa de Areli nos sorprendieron con tortillas recién hechas, y enseguida Francisco nos enseñó la casa, en la cual ya había una mesa y sillas para que todos nos sentáramos a comer; estuvieron muy contentos compartiendo anécdotas del pueblo y del proceso de construcción.
Al terminar la comida Gaby y Zury fueron a visitar a la familia de Marco Antonio nuevamente y a Remedios y su suegra. También se acercó hasta ellas Prisciliana para saludar, y mientras hablaba con Gaby; sus hijos jugaban con Ana a las atrapadas.
Fue una alegría muy grande ver como dos familias más tienen ya un techo seguro en el cual vivir de ahora en adelante.
